Thursday, September 13, 2007

¡Al pasillo!

Centro de educación secundaria de Zvornik, RS, BiH.


Situémonos. Pasillo superior, tres veces más amplio que este de aquí arriba, una docena de aulas de bachillerato a ambos lados.
Colgado entre las orlas de las promociones que han pasado por aquí en los últimos años, el recuerdo de la inevitable, impepinable, incombustible, deseada, soñada, revivida una y otra vez por todas las promociones de todos los institutos y facultades de la zona... la sacrosanta... peregrinación a Lloret de Mar.



Sí, sí. La misma excursión que me tocó en gracia al acabar el instituto. Hotelito en Lloret, excursión al Museo Dalí, excursión al Nou Camp y vuelta a casa con intoxicaciones varias. Exactamente la misma.

La primera experiencia "vuelta-a-Lloret" aquí en Bosnia o en alguno de los países vecinos, la tuve nada más llegar, seguramente con la primera persona con la que entablara una conversación. La cosa es más o menos así:
"-¿Española?
- Sí."
  • Opción A: "-Yo/alguien de mi familia hablo/a un poco de español. ¡Por las novelas!(*). ¿Sabes Esmeralda?(**) ¡Y José Armando! ¡El país parado, aquéllo fue tremendo!"
  • Opción B: "-¿De qué ciudad eres? ¿No serás del Real Madrid no? ¡Barcelona, Barcelona!".
  • Opción C: "-Yo/mi herman@/prim@/hij@/niet@/amig@/ahijad@ estuvo en España, de excursión con el instituto/la facultad... ¡Llo-ré-de-mar!"



(*)En realidad las llaman '
spanske serije' = series españolas.
(**) "Esmeralda" fue la primera telenovela en llegar a Bosnia, al poco de acabar la guerra, y fue un auténtico fenómeno social. He oído historias que van desde pueblos/barrios que recogieron dinero para sufragar la operación para que Esmeralda recuperara la vista, a la mujer que se presentó en comisaría queriendo testificar a favor de su inocencia, al hodza (clérigo musulmán) que cambió la hora de oración porque coincidía con la serie. La actriz visitó Sarajevo al acabar la serie, y la ciudad se colapsó.



Ahora quiero que os fijéis mejor en las fotos del mural, pinchando se amplía y la veréis mejor. ¿No hay nada que os llame la atención?